Rotterdam, mijn ID

Een familiegeschiedenis verteld door Doina Mani


PLAYER - - -

Ik heb ervoor gekozen om twee voorwerpen mee te nemen, twee fotos. Op de eerste foto zie je twee meisjes, de linker is mijn overgroot oma en de rechter is haar zus. Op de andere foto zie je het broertje van mijn overgroot oma. Ik heb deze foto gekozen omdat het verhaal achter deze fotos op het moment heel actueel is in ons gezin. Mijn moeder heeft in een plaatselijke krant in Glasgow een advertentie gezet om het broertje van mijn overgroot oma op te sporen. Ze heeft hier al een reactie over gekregen, maar voor ik daarover zal uitweiden zal ik eerst het verhaal vertellen. Mijn overgroot oma is samen haar ouders (Jekatarina Laviagine en Antoni Gregoriev) en haar zus (Olga Gregoriev) naar Estland gevlucht, tijdens de Russische revolutie. In Estland werd het jongste broertje van mijn overgroot oma geboren, Yuri Gregoriev. Ze woonden in het stadje Narva, waar ook heel veel andere Russische emigranten woonden. Mijn overgroot oma werd toegelaten op een school in Rome, en reisde aan het begin van de twintigste eeuw naar Italië. Ze werd verliefd op een farmaceut in Capri en met hem is ze getrouwd. Ze is nooit teruggekeerd naar Estland. En in 1933 werd mijn oma geboren. In de tweede wereld oorlog gebeurde er iets vreselijks met de familie. Estland had zijn onafhankelijkheid verloren toen de Sovjet-Unie Estland bezette. En toen de Duitser kwamen beschouwden de Esten dat als een bevrijding in de plaats van een bezetting. Mijn overgrootmoeders jongste broertje voelde zich een echte Est en sloot zich aan bij het Duitse leger. Maar op hetzelfde moment werd de zus van mijn overgrootmoeder en haar man man door het Duitse leger opgepakt. Een groepje mensen in het verzet tegen het Duitse leger had een aanslag gepleegd op een Duitse officier, waarbij de officier om het leven was gekomen. Als reactie daarop besloot het Duitse gezag een groep burgers op te pakken (zo ook de zus van mijn overgrootoma en haar man) en dreigde dat als de daders van de aanslag zich niet zouden melden, de groep burgers neer geschoten zou worden. Er was geen melding en de zus en haar man zijn samen met de rest van de groep burgers geëxecuteerd. De moeder van mijn overgrootmoeder gaf haar zoon hier de schuld van, en heeft daarom waarschijnlijk ook nooit met mijn moeder over hem gepraat. Aan het eind van de tweede wereld oorlog, werd het vliegtuig van het broertje neergeschoten. Hij crashte boven Duitsland, in een gebied dat in die tijd bezet was door het Britse leger. Hij werd opgepakt en werd opgesloten in een kamp in Schotland. Hij heeft nog contact geprobeerd te nemen met zijn moeder, maar tevergeefs. Zijn moeder wou niks van hem weten. Het laatste wat zijn moeder van hem heeft ontvangen was een stuk bruiloftstaart. Daarna is ze elk spoor van hem verloren. Tien jaar geleden heeft mijn moeder hem ook al op geprobeerd te sporen. Toen is met een man in contact gekomen die samen met mijn moeders oom (het broertje van mijn overgroot oma) in een houtzagerij in Kintore had gewerkt. Helaas had hij geen contact meer met hem, en hij wist zijn achternaam niet eens meer. Na nog een paar pogingen en een hoop brieven heeft mijn moeder de zoektocht naar haar oom opgegeven. Laatst heeft mijn moeder toch weer een poging gedaan haar oom te vinden, door een artikel in een blad in Glasgow te laten plaatsen. Hierop heeft ze een reactie gekregen van een vrouw die de baas van de houtzagerij kende. Zij wist mijn moeder te vertellen dat de jongen met een van de dochters van zijn baas was getrouwd. En samen met zijn vrouw naar Canada is verhuisd. Ik heb ook de muziek onder dit verhaal gekozen. Luister maar naar mijn verhaal.

 

 

Terug naar de startpagina

Op bezoek bij professor van de Laar

Projectinformatie

In de media

De verteller
Voornaam Doina
Achternaam Mani
geboortejaar 1992
geboorteplaats Rotterdam
school Wolfert van Borselen

Trefwoorden
Wie overgroot oma , zus en broer
Wat russische revolutie oorlog
Waar rusland, estland, engeland
Wanneer 1918 en later

Zoeken

Typ hierboven je voornaam of achternaam en klik op 'Zoek' om je eigen verhaal te lezen.

Je kunt ook op trefwoorden zoeken: Typ een woord in en dan verschijnt er een lijst met verhalen waarin dat woord voorkomt.

Je kunt ook zoeken door op de woorden in het verhaal onder de foto te klikken. Als je met je muis over het verhaal beweegt worden de zoekwoorden blauw.